Preguntas frecuentes (FAQ)

El programa preescolar de Denver utiliza el Sistema de calificación y mejora de la calidad de Colorado Shines (QRIS) para ayudarlos a mejorar en áreas clave directamente relacionadas con los servicios para niños y sus familias. El proceso de calificación de Colorado Shines evalúa a los proveedores de cuidado infantil y educación temprana con licencia en cinco áreas:

• Apoya la salud y la seguridad de los niños.
• Se asegura de que el personal esté bien capacitado y sea eficaz.
• Proporciona un entorno de aprendizaje de apoyo que enseña a los niños nuevas habilidades.
• Ayuda a los padres a convertirse en socios en el aprendizaje de sus hijos.
• Demuestra buen liderazgo y prácticas comerciales.

Proveedores de cuidado infantil y educación temprana con licencia en Colorado que reciben una calificación de la  Sistema de calificación y mejora de la calidad de Colorado Shines (QRIS). La calificación considera cinco áreas: salud y seguridad de los niños, capacitación del personal, apoyo del entorno de aprendizaje, cómo los proveedores se asocian con los padres y qué tan bien el proveedor utiliza el liderazgo y las mejores prácticas comerciales. Luego, los proveedores reciben una calificación de 1 a 5, siendo 5 la puntuación más alta posible. Esta calificación es una base para luego ayudar a los proveedores a mejorar la calidad de sus servicios.

Al igual que el Programa Preescolar de Denver, el Programa Preescolar Universal de Colorado utiliza Sistema de calificación y mejora de la calidad de Colorado Shines (Sistema de Información de Registro Civil).

El Programa Preescolar de Denver brinda apoyo financiero a los más de 260 proveedores de educación preescolar autorizados con los que nos asociamos para compensar el costo de la programación y la obtención de calificaciones de calidad aprobadas por el estado. Además, ofrecemos a los educadores de la primera infancia acceso a oportunidades de desarrollo profesional para ayudar a fortalecer las interacciones entre maestros y niños, que creemos que desempeñan un papel importante en el desarrollo académico y socioemocional de los niños.

El Programa Preescolar de Denver se asocia con más de 260 proveedores de educación preescolar con licencia y calificación de calidad incluidos hogares de cuidado infantil, centros comunitarios y establecimientos de las Escuelas Públicas de Denver. Trabajamos con estos proveedores para mejorar la calidad de su programación y garantizar que todos los niños de Denver tengan la oportunidad de experimentar el poder de la educación preescolar.

No, debe inscribir a su hijo directamente con el proveedor de preescolar de su elección. Denver Preschool Program no es un proveedor de preescolar. Utilice nuestro Encuentre una escuela preescolar en Denver Herramienta para explorar sus opciones y comunicarse directamente con la escuela para inscribirse. Para obtener una guía paso a paso sobre cómo encontrar un preescolar y solicitar asistencia para la matrícula del DPP, consulte nuestra 7 pasos para obtener ayuda para la matrícula.

El Programa Preescolar de Denver ha creado una guía de cinco pasos para ayudar a los padres y tutores a seleccionar el mejor preescolar para sus hijos. Lea sobre Cómo elegir un preescolar.

Para las familias que atraviesan dificultades económicas, el Programa Preescolar de Denver puede cubrir hasta el 100% de los costos de matrícula preescolar a través de nuestro Beca DPP. 

Para ser elegible:  

• Un ingreso familiar inferior a $51.000 por año para una familia de 4 personas.
• No puede recibir Head Start para pagar la matrícula preescolar.
• Su hijo debe asistir a una escuela preescolar participante del DPP durante al menos un día completo (es decir, al menos 5 horas por día y 25 horas por semana).
• Su hijo está en su último año de preescolar y vive en la ciudad y el condado de Denver.

Si cumple con los criterios de elegibilidad anteriores y ya está inscrito en un preescolar participante del DPP, comuníquese con el administrador de su escuela para solicitar información sobre la beca del DPP. Si tiene preguntas, llámenos al 303-595-4DPP (4377) o envíe un correo electrónico a info@dpp.org para obtener más información.

Décadas de investigación muestran que la educación preescolar promueve el éxito escolar, conduce a mejores empleos e incluso previene la delincuencia. Si bien los beneficios parecen ser mayores para los niños que han sido más marginados, todos los niños, independientemente de su situación económica. Obtenga más información sobre Por qué es importante la educación preescolar y cómo beneficia a los niños, sus familias y sus comunidades.

• Los créditos de matrícula se otorgan en una escala móvil, que tiene en cuenta los ingresos de su familia, el tamaño del hogar, la calificación de calidad del programa elegido y la duración del día en que su hijo asiste al preescolar.
• Los niveles de ingresos del Programa Preescolar de Denver (1 a 5, siendo 1 el ingreso más bajo) están diseñados para garantizar que las familias con los ingresos más bajos y las mayores necesidades reciban la mayor asistencia para la matrícula, mientras que las familias en los otros niveles económicos reciben un crédito de matrícula significativo.

Durante el año escolar 2022-2023, el niño típico recibió $594 por mes en apoyo para la matrícula, y las familias en los niveles de ingresos más bajos recibieron $651 por mes, en promedio.

Las familias pueden inscribirse para recibir ayuda para la matrícula en cualquier momento después de que su hijo esté inscrito en un preescolar participante. Simplemente ingrese a Obtenga ayuda para la matrícula Para empezar.

Para completar la solicitud del DPP, deberá proporcionar prueba de:

1. La edad de su hijo
2. Su dirección actual dentro de la ciudad y el condado de Denver
3. Tus ingresos mensuales

No. Sin embargo, si no lo hace, recibirá automáticamente el crédito de matrícula más bajo para el tamaño de su hogar y la calificación de calidad de la escuela preescolar elegida.

La información personal que se recopila en la solicitud incluye información de contacto, dirección e ingresos de la familia, así como prueba de la edad y el sexo del niño. También recopilamos información sobre la escuela a la que asiste el niño y la duración de la jornada escolar. No recopilamos información personal, como números de seguro social o estado de ciudadanía, de ningún miembro de la familia.

Nunca venderemos ni alquilaremos información personal a terceros para su uso. Sin embargo, podemos utilizar la información que recopilamos únicamente para los fines del Programa Preescolar de Denver.

No. El Programa Preescolar de Denver inscribe a estudiantes independientemente de su estatus migratorio y sin discriminación por motivos de raza, etnia, color, origen nacional o religión.

El Programa Preescolar de Denver paga directamente al preescolar en nombre del niño después de que el preescolar envía su informe de asistencia mensual. Pregúntele a su preescolar si acredita su cuenta antes o después de recibir su crédito de matrícula del DPP. Según el momento, puede pagar la totalidad y luego recibir un reembolso parcial por el monto de su crédito de matrícula, o puede pagar el saldo restante después de que se deduzca el crédito de matrícula.

Generalmente, sin embargo, el monto de su crédito de matrícula mensual del DPP se puede reducir en un mes determinado si ocurre una o más de las siguientes circunstancias:

• Su hijo está ausente durante 11 días o más.
• Su hijo llega tarde o lo recoge temprano con demasiada frecuencia.
• Su hijo se inscribe en DPP después del comienzo del mes.
• Su hijo deja el DPP antes de fin de mes.

Cuando un niño deja un programa participante para pasar a otro, se le asignan los créditos de matrícula. Sin embargo, dado que los créditos de matrícula se determinan parcialmente según la calificación de calidad del preescolar, si su hijo cambia a una escuela con una calificación más baja o más alta, o si a la escuela a la que asiste actualmente se le asigna una nueva calificación, su crédito de matrícula puede cambiar.

Si su familia se muda fuera de la ciudad y el condado de Denver, ya no podrá recibir apoyo para la matrícula.

Sí. Los proveedores calificados y basados en la fe acuerdan separar su instrucción religiosa de su currículo general para que el dinero de los impuestos no se utilice para apoyar la instrucción religiosa.

Sí. Si desea recibir créditos de matrícula del Programa Preescolar de Denver para que su hijo asista a una ubicación de las Escuelas Públicas de Denver (DPS), complete la solicitud para padres de DPS, que está disponible en Sitio web del DPS o en la escuela DPS de su hijo. La solicitud para el Programa Preescolar de Denver se incluye como parte del proceso de solicitud de DPS.

Los créditos de matrícula son válidos por un año de programa (desde septiembre hasta fines de agosto del año siguiente). 

El apoyo y la financiación para Colorado Universal Preschool, también conocido como Colorado UPK, comenzaron para el año escolar 2023-2024.

Colorado UPK es una iniciativa más nueva disponible para familias de todo el estado que comenzó en el año escolar 2023-24. Colorado UPK está disponible principalmente para niños en el año anterior al ingreso al jardín de infantes. El programa gratuito y voluntario proporciona fondos para educación preescolar durante el año escolar (agosto-junio). 

Durante casi dos décadas, el DPP ha financiado y ampliado el acceso a educación preescolar de alta calidad para TODOS los niños de 4 años y muchos niños de 3 años en la ciudad y el condado de Denver. La financiación está disponible durante todo el año y sin importar los ingresos de la familia, su estatus migratorio o el vecindario.

Colorado UPK se financia a través del Proyecto de Ley 22-1295 de la Cámara de Representantes de Colorado, que fue el resultado de la Proposición EE, una medida de impuesto a la nicotina aprobada por los votantes que se aprobó en noviembre de 2020 para su implementación a partir del otoño de 2023. 

La financiación a través del DPP se financia con el impuesto a las ventas de la ciudad del 0,15 por ciento, que fue aprobado por los votantes de Denver en 2006, renovado y extendido en 2014 y reautorizado permanentemente en 2023.

DPP es un complemento de Colorado UPK ya que muchas familias de Denver son elegibles para recibir horas adicionales y satisfacer completamente sus necesidades preescolares.

Los créditos de matrícula del DPP siguen estando disponibles para las familias de Denver y se pueden combinar con los fondos UPK de Colorado para aumentar los ahorros de matrícula de una familia. Las familias de Denver con un niño de 4 años pueden beneficiarse de los créditos de matrícula adicionales del DPP si:

• Su hijo asistirá a preescolar más de 15 horas/semana. 
• Su hijo estará en preescolar durante todo el año, incluidos los meses de verano, ya que Colorado Universal Preschool no cubre los gastos de preescolar durante el verano.

El apoyo a la matrícula de Colorado UPK se suma al apoyo a la matrícula durante todo el año de DPP, lo que significa que las familias de Denver reciben más apoyo para el preescolar que nunca antes. Colorado UPK complementa los programas de crédito para la matrícula y de iniciativa de calidad comprobados de DPP. La financiación de Colorado UPK y DPP se puede combinar para maximizar los ahorros en la matrícula preescolar para las familias de Denver. Y, con la existencia de Colorado UPK, DPP puede expandir nuestra programación para satisfacer las necesidades de más niños de 3 años. Esto significa que muchos niños de Denver tendrán dos años de financiación preescolar.

Enrollment information for the 2024-2025 and 2025-2026 school years can be found on https://upk.colorado.gov/.

Necesitará una copia del certificado de nacimiento de su hijo (PDF, digital, fotocopia, etc.) para inscribirlo en Colorado UPK. Para el año escolar 2024-2025, su hijo deberá cumplir 4 años el 1 de octubre de 2024 o antes. Para obtener una nueva copia del certificado de nacimiento de su hijo, visite el sitio web de Colorado UPK. Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado o el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Denver.

Si solicita horas adicionales, deberá presentar un comprobante de ingresos junto con su solicitud. Visite el sitio web Preguntas frecuentes del estado para obtener una lista de documentos aceptables.

La legislación aprobada bajo la HB 22-1295 establece que el programa debe brindar servicios preescolares a los niños en el (1) año anterior a la elegibilidad para el jardín de infantes. Algunos niños con factores de calificación y niños con Planes de educación individualizados (IEP) también son elegibles para recibir fondos preescolares a través de Colorado UPK por más de un año. Los detalles sobre los criterios de edad y los factores de calificación se pueden encontrar en Sitio web de preescolar universal de Colorado.

For the 2024-2025 school year, all Colorado children who are 4-years-old on or before October 1, 2024 (born between October 2, 2019 and October 1, 2020) are eligible for up to 15 hours of UPK programming per week. For the 2025-2026school year, all Colorado children who are 4-years-old on or before October 1, 2025 (born between October 2, 2020 and October 1, 2021) are eligible for up to 15 hours of UPK programming per week.

There is no income requirement; however, families meeting qualifying factors (including income, IEP, etc) may be eligible for up to 30 hours of preschool programming per week.

Children who are 3 (born October 2, 2020 and October 1, 2021 for the 2024-2025 school year; born October 2, 2021 and October 1, 2022 for the 2025-2026 school year) with a qualifying factor may be eligible for part-time (10 hours) UPK programming. Learn more on the Página web de factores de calificación UPK del CDEC.

Busque proveedores participantes en el Sitio web de preescolar universal de Colorado. 

Once you find a provider, you can enroll for the 2024-2025 or 2025-2026 school years at https://upk.colorado.gov/. For families wanting to take advantage of both UPK Colorado and DPP tuition credits, DPP recommends that you apply for UPK Colorado first. Once enrolled in your preschool of choice, you can then apply for DPP tuition support. Learn more about Obtener apoyo para la matrícula preescolar.

Colorado UPK tiene como objetivo financiar hasta 15 horas de preescolar por semana para niños de 4 años* (visite Página web de factores de calificación UPK del CDEC (Para obtener más información sobre cómo calificar para obtener fondos adicionales para el programa Colorado UPK). Muchas familias (y niños) necesitan más que eso. La buena noticia es que con el programa DPP como complemento del programa Colorado UPK, muchas familias de Denver pueden recibir apoyo adicional y satisfacer plenamente sus necesidades preescolares. Las familias también pueden optar por pagar horas adicionales en el programa preescolar de su elección, si está disponible.

Para garantizar que un proveedor de UPK Colorado también sea un proveedor de DPP: 

• Busque proveedores de UPK en Colorado en upk.colorado.govHaga clic en “Buscar proveedores” e ingrese sus criterios. 
• Una vez que encuentre proveedores que participan en Colorado UPK, visite la página de búsqueda de proveedores de DPP en encontrar.dpp.orgIngrese el proveedor que está buscando en la barra de "búsqueda" ubicada en el lado superior derecho de la página de inicio. Si un proveedor está en los sitios de UPK Colorado y DPP, significa que ofrece créditos de matrícula de UPK y DPP de Colorado.

• Solicite UPK Colorado en: upk.colorado.gov 
• Inscríbase en un preescolar participante 
• Solicite créditos de matrícula del DPP en línea llamando al 303-595-4377

Tenga en cuenta que las familias que solicitan DPS SchoolChoice, primero deberán presentar la solicitud en Escuela de DPS: elección sitio web antes de solicitar Colorado UPK.

El Departamento de Primera Infancia de Colorado (CDEC) tiene un Sitio web dedicado a las familias sobre el preescolar universal de Colorado y un Colorado Universal Preschool Family HandbookEstos recursos familiares también pueden ser útiles en su proceso: 

• Inscripción para la elección de escuela en las Escuelas Públicas de Denver (DPS) 
• Preguntas frecuentes sobre UPK Colorado CDEC
• Vídeo de búsqueda de proveedores de UPK Colorado 
• Educación preescolar universal y educación especial

Para las familias de Denver, DPP tiene un equipo dedicado a ayudar con preguntas sobre Colorado UPK.

Correo electrónico denverupk@dpp.org o llame al (720) 221-8500 (deje un mensaje, que le responderemos dentro de 24 horas).

Si su hijo tiene un Programa Educativo Individualizado (IEP), la colaboración con el distrito escolar local es esencial para garantizar recursos alineados, incluido Colorado UPK. Los distritos escolares tienen la responsabilidad de garantizar una Educación Pública Apropiada y Gratuita (FAPE) de conformidad con IDEA y ECEA. Obtenga más información sobre Educación especial y preescolar universal de Colorado.En la ciudad de Denver, Escuelas públicas de Denver es su distrito escolar 

Si su hijo no tiene un IEP y le preocupa un posible retraso en el desarrollo, visite Búsqueda de niños para obtener información sobre los próximos pasos.

Los proveedores que actualmente trabajan con DPP deben visitar nuestra Página del proveedor actualLos proveedores interesados en convertirse en proveedores de DPP y/o UPK de Colorado, visitan nuestra Página Conviértete en proveedor. 

Los proveedores de preescolar de Denver también pueden obtener más información sobre Colorado Universal Preschool de la siguiente manera: 

• Suscripción a nuestros correos electrónicos mensuales de proveedores de UPK a través de nuestro formulario de suscripción
• Asistir a nuestras reuniones mensuales de UPK LCO para proveedores todos los segundos jueves del mes a las 12:00 p. m.

Comuníquese con Diana Herrera, Gerente del Programa UPK del DPP, al diana@dpp.org o 720.287.5055 ext. 190.

Los recursos adicionales de Colorado Universal Preschool para proveedores incluyen: 

• Colorado UPK Manual del proveedor
• Colorado UPK Manual de la familia
• Sitio web del CDEC: información para proveedores
• Boletín informativo de preescolar universal de Colorado Inscribirse
• Formulario de comentarios de preescolar universal

Colorado Universal Preschool complementa la larga trayectoria y el éxito del DPP en asegurar que más niños tengan acceso a una educación preescolar de alta calidad. Apoyar el programa UPK del estado de Colorado es coherente con nuestra misión y la intención de los votantes que aprobaron tres veces el impuesto preescolar de Denver. 

Con Colorado UPK y DPP, muchas familias de Denver pueden recibir apoyo total para la matrícula de su hijo de 4 años en preescolar, ya que los fondos de DPP se pueden sumar a fondos como Colorado UPK, Head Start y CCCAP. DPP ahora puede ampliar su financiación e impacto para llegar a los niños más pequeños, incluidos los más marginados.

Colorado Universal Preschool no se considera parte de carga pública, por lo que todas las familias, independientemente de su estado migratorio, pueden recibir acceso tanto a los fondos de UPK Colorado como a los créditos de matrícula del DPP.

DPP tiene casi dos décadas de experiencia en la provisión de fondos para educación preescolar en la comunidad. Estamos comprometidos a adaptarnos y evolucionar para satisfacer las necesidades cambiantes de las familias y asegurarnos de que nuestros niños pequeños estén preparados para el jardín de infantes. DPP solicitó convertirse en la Organización Coordinadora Local (LCO) de Educación Preescolar de Denver para Colorado Universal Preschool con el fin de ayudar a desarrollar nuestro éxito de larga data y agilizar los procesos de Educación Preescolar para las familias y los proveedores de educación preescolar de Denver tanto como sea posible. También agradecemos la oportunidad de compartir nuestro liderazgo y aprendizajes.

Como LCO de Denver para Colorado Universal Preschool, DPP está profundizando nuestra asociación con organizaciones clave de educación de la primera infancia como Consejo de la Primera Infancia de Denver, Servicios humanos de Denver, La Oficina de Asuntos Infantiles del Alcalde, Escuelas públicas de Denver, centros de recursos familiares y varios proveedores para apoyar nuestro objetivo colectivo de que Colorado UPK beneficie a toda nuestra comunidad de la manera más equitativa posible.

El DPP mantiene un compromiso inquebrantable de liderar de manera colaborativa, lo que significa que “trabajamos junto con otros para defender, innovar y fortalecer la educación de la primera infancia”. Tal como lo hemos hecho desde el principio, nos esforzaremos por garantizar que nuestros aprendizajes y conocimientos tengan un impacto en todo el estado. Seguiremos abogando por fondos adicionales para la educación de la primera infancia en nuestra comunidad, apoyaremos políticas y fondos que afecten a la fuerza laboral de los educadores y su sustento, y daremos la bienvenida a la oportunidad de compartir nuestro liderazgo y nuestros aprendizajes.

Conozca más sobre El impacto del DPP y la importancia de la educación preescolar.