Politique de confidentialité du DPP

Dernière mise à jour : 10 février 2026

PRIVACY POLICY

Dernière mise à jour : December 5, 2025

Denver Preschool Program, Inc. (« DPP ») prend au sérieux la confidentialité de ceux qui visitent notre site Web (www.DPP.org), y compris tous les sous-domaines et pages Web, et/ou utilisez nos services (collectivement, le « Site »). Nous avons établi cette politique de confidentialité pour communiquer les informations que nous collectons et la manière dont ces informations sont utilisées et protégées. La présente politique de confidentialité énoncée ici est destinée à décrire de manière simple et facilement compréhensible :

• les informations que nous recueillons à votre sujet ;
• comment ces informations peuvent être utilisées ;
• avec qui les informations peuvent être partagées ;
• comment vous pouvez mettre à jour les informations que vous nous fournissez ;
• comment vous pouvez nous contacter ; et
• vos choix concernant nos utilisations et divulgations de vos informations.

As noted in the Terms of Service (the “TOS”), by using the Site and/or Services you accept and acknowledge that you are bound by this Privacy Policy.  Accordingly, we encourage you to read this Privacy Policy carefully.  If you have questions or concerns regarding this Privacy Policy, please feel welcome to contact us using our contact information below.

Informations que nous collectons

We collect information about you so we can continue to provide and improve our Services to you and other users of the Site.  The information collected through the Site may include items that you may voluntarily provide us such as your and your child’s name, e-mail address, mailing address, phone number, birth date, birth certificate information, , as well as other information that may or may not specifically identify you such as household annual income.

Les informations collectées sur le Site peuvent être stockées sur des serveurs, des ordinateurs ou d’autres supports situés aux États-Unis ou à l’extérieur des États-Unis.

Sources tierces

We may obtain personal and non-personal information about you from third-party sources.  This information may be utilized, analyzed, and/or compared with information that we have collected from you or that you have submitted to the Site.  Such third parties may include but are not limited to Google, Meta, Metrix IQ, UpFront, TheTrade Desk, Techint Labs and Adcellerant.  If we obtain information from third-party sources, we take commercially reasonable measures to ensure the third parties lawfully obtained and provided the information to us.  If the third parties unlawfully obtained and/or provided the information to us despite our reasonable measures to ensure the third parties complied with all legal requirements in obtaining and providing the information to us, you understand, agree, and acknowledge that your sole legal remedy is against the third party that engaged in the unlawful activity and that you will not assert any cause of action, claim or demand against us.

Technologie de collecte d'informations (balises Web et cookies)

Nous pouvons utiliser diverses technologies pour collecter des informations sur vos activités sur le Site à partir de votre appareil électronique. Nous pouvons collecter et stocker des informations non personnelles par le biais de cookies, de fichiers journaux, de gifs invisibles (communément appelés « balises Web ») et de tiers pour profiler l'activité et les préférences des utilisateurs. Des informations techniques et de spécification sur votre navigateur et votre ordinateur sont automatiquement collectées lorsque vous utilisez ou visitez le Site. Ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter, votre adresse IP (Internet Protocol), votre type de navigateur, votre situation géographique, votre système d'exploitation, votre ou vos heures d'accès, le contenu des « cookies » précédemment acceptés de notre part et l'adresse du site Web qui vous a renvoyé vers le Site.

A cookie is data stored on your computer that tracks non-personal information about you.  When you use the Site, we may assign your computer one or more cookies that enable us to improve the quality of the Services and to personalize your experience.  Cookies allow us to automatically collect information about your activity on the Site, such as the content you access while on the Site, the links you click, and other activity you conduct while using the Site.  You may choose to modify your web browser’s setting to disable cookies or limit their use.  If you choose to disable or limit cookies, you are still able to access the Site, but you may be unable to use all of the features on the Site. If you choose to disable or limit cookies, the application page, found on the subdomain “apply.dpp.org” may not operate or store your information as intended.  Additional information about cookies may be found at: https://support.microsoft.com/en-us/help/260971/description-of-cookies.

Le Site peut contenir des balises Web ou des technologies similaires qui collectent des informations non personnellement identifiables sur votre utilisation du Site. Cette technologie peut également être contenue dans des messages électroniques ou des newsletters de notre part qui nous permettent de déterminer si les messages ont été consultés. L'objectif de notre utilisation de cette technologie est de pouvoir analyser l'efficacité de nos efforts marketing, la qualité du Site et les Services que nous fournissons.

We may use at least the following providers that aid us with tracking technologies: Google Analytics including Universal Analytics and GA4, Google Ads Conversion Tracking, Signal, DoubleClick, Facebook Signal, Meta Pixel, Facebook Custom Audiences, Emma, Bing Universal Event Tracking, CallRail, Google Remarketing, and The Trade Desk.  More services may be added at any time without notice.  These services may offer their own advertisement personalization and other settings.  Since we do not control any of these third parties, you are encouraged to review those settings and make adjustments to your particular liking.

Les informations personnelles des utilisateurs de moins de 18 ans ne sont pas collectées

The Site is meant for adults and those who have reached the age of majority as defined by the laws of their domicile. The Site is not meant for individuals under the age of eighteen (18) or those defined by the laws of their domicile as minors. Nonetheless, this Privacy Policy is designed to comply with the Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) and, to the extent applicable, the Colorado Privacy Act, including its enhanced protections for minors. Accordingly, we do not knowingly collect, use, or retain any personal information about users under the age of eighteen (18) except with verified consent of the consumer (so long as they are above thirteen (13) years of age), parent or guardian. Subject to applicable law, if we obtain actual knowledge that we collected or retained personal information about a child under the age of eighteen (18) sans such consent, that information will be promptly deleted from our systems. Any personal information collected from minors under eighteen (18) with consent from the consumer, parent or guardian will be used only for the purposes disclosed at the time of collection or as reasonably necessary to provide our educational services, will not be sold or used for targeted advertising or profiling, and will not be retained longer than necessary. Parents or guardians may review their child’s personal information, opt out, request deletion, and refuse any further collection or use of such information as further described below in the section titled “Your Rights and Choices under Applicable State Law.”

If parents or guardians wish to create an account for, and provide information related to, their child who is under the age of eighteen (18), the parent or guardian may do so, but assumes full responsibility for ensuring that the information is kept secure and that the information submitted is accurate. In creating such an account, the parent or guardian accepts that this Privacy Policy will apply to the minor child’s information.

Catégories d'informations collectées

The Site collects information that identifies, relates to, describes, references, is reasonably capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular consumer, household, or device (“Personal Information”). Personal Information does not include:

• Publicly available information from government records.
• Deidentified or aggregated consumer information.
• Other information deemed under applicable state law to not be personal information.

In particular, our Site has collected within the last twelve (12) months, and intends to continue collecting, the following categories of personal information from consumers:

We obtain the categories of personal information listed above from the following categories of sources:

• Directly from you. For example, from forms you complete or inquiries you may have.
• Indirectly from you. For example, from observing your actions on our Site.
• From other third parties, including those listed herein.

Informations que d'autres peuvent collecter

Les politiques de confidentialité de tiers peuvent être applicables

Pour améliorer la sécurité et promouvoir l'efficacité opérationnelle, le Site utilise les ressources d'installations d'hébergement réputées contrôlées par des tiers. Nous ne sommes pas en mesure de fournir des garanties concernant la conservation ou l'utilisation de vos informations par ces tiers, et leurs politiques de confidentialité s'appliqueront. En d'autres termes, cette politique de confidentialité ne couvre pas l'utilisation ou le traitement de vos informations par des tiers une fois qu'elles sont partagées. Au lieu de cela, les politiques de confidentialité des tiers prévaudront. Nous vous encourageons à visiter les sites Web de ces tiers et à lire et comprendre pleinement leurs politiques de confidentialité. Vous pouvez consulter les politiques de confidentialité de certains de nos principaux partenaires/fournisseurs tiers que nous utilisons ici :

• https://denverearlychildhood.org/
• https://www.metrixiq.com/
• https://cdec.colorado.gov/
• https://www.norc.org/Pages/default.aspx
• http://apaconsulting.net/
• https://techintlabs.com/
• https://www.allupfront.com/

Utilisation des informations

Nous pouvons utiliser et partager vos informations à toute fin légalement autorisée. Nous pouvons associer, utiliser et partager toute information que nous recueillons auprès de vous avec toute information personnellement identifiable que nous obtenons par l'intermédiaire de tiers. Voici quelques exemples de la manière dont nous pouvons utiliser ou partager les informations que nous recueillons à votre sujet (consultez également le tableau détaillé ci-dessous dans la section Partage d'informations) :

• vous fournir des produits ou des services ;
• vous fournir du contenu et des services personnalisés ;
• fournir un soutien à la clientèle ;
• communiquer avec vous par courrier électronique, par courrier postal, par téléphone, par SMS et/ou par appareils mobiles au sujet de produits ou de services susceptibles de vous intéresser, que ce soit de notre part ou de la part de l'un de nos affiliés, sponsors ou autres tiers ;
• vous inscrire à un séminaire, une formation ou une démonstration en ligne ;
• vous fournir des informations spécifiques que vous pourriez nous demander ;
• vous inscrire à une liste de diffusion que vous avez demandée ;
• se conformer à la loi applicable ;
• travailler avec nos partenaires et affiliés ;
• partager des informations avec les chercheurs ;
• appliquer les CGU ou nos autres conditions de service, ou gérer notre entreprise de toute autre manière ; et
• exécuter des fonctions telles que décrites ci-après au moment de l'encaissement du paiement.

Partage d'informations

We may share your personal information by disclosing it to a third party for a business purpose. In the preceding twelve (12) months, we have disclosed personal information for a business purpose to the categories of third parties indicated in the chart below. You agree that any testimonial feedback or other comments provided by you to DPP becomes the sole and exclusive property of DPP and that such information may be used by DPP for any legally permissible purpose, including but not limited to marketing and advertising its services and products.

Vous reconnaissez et acceptez que DPP puisse utiliser et divulguer vos informations personnelles et non personnelles à des tiers publics ou privés : (i) pour examiner et compléter le processus d'approbation de la demande ; (ii) pour se conformer aux demandes légales d'inspection par les forces de l'ordre (y compris les activités criminelles potentielles) et/ou aux demandes d'informations en vertu de la loi sur les archives publiques du Colorado (CORA) ; (iii) pour répondre aux lettres de cessation et d'abstention, aux procédures d'arbitrage, aux actions et poursuites judiciaires, aux assignations à comparaître pénales et civiles ou à toute ordonnance du tribunal ; (iv) pour faire respecter ou appliquer les termes de la présente politique de confidentialité ou de tout autre accord entre nous, y compris les conditions d'utilisation ; et (v) pour protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité, ainsi que les droits, la propriété ou la sécurité de nos utilisateurs ou d'autres personnes, que ce soit pendant ou après la durée de votre utilisation du site ou de tout service.

Communications de notre part

Unless you opt out of certain communication features, we may use your information to communicate with you, such as through e-mail, newsletters, and telephone.  You may opt-out and/or unsubscribe to communications from DPP at any time.  See the Opt-Out Provisions and Updating Your Information section below for applicable contact information and directions.

Vos informations ne seront pas vendues

Nous ne vendrons pas (dans le cadre d'une transaction en espèces) les informations que vous nous soumettez à un tiers sans vous en informer au préalable par écrit et sans vous donner la possibilité de refuser cette vente, à condition toutefois que nous soyons autorisés à vendre vos informations si la totalité ou la quasi-totalité de nos actifs sont vendus dans le cadre d'une opération de fusion ou d'acquisition. Cependant, vous acceptez que nous soyons en mesure de vendre des informations agrégées et/ou dépersonnalisées que nous pouvons collecter concernant vous et votre utilisation du Site. Vous acceptez également que nous puissions partager les informations que vous nous soumettez avec des tiers à des fins commerciales légitimes, y compris, mais sans s'y limiter, le traitement de votre demande, la fourniture de références et de services, la réalisation d'analyses analytiques et la vérification du respect de la loi. Dans certaines situations, nous pouvons partager vos données et recevoir en échange quelque chose de valeur autre que de l'argent (par exemple, une analyse analytique de Google).

Questions relatives aux procédures judiciaires et aux enquêtes

De temps à autre, DPP peut être tenu de répondre à une assignation à comparaître, une ordonnance d'un tribunal ou une demande d'enquête similaire émanant des forces de l'ordre, d'une agence gouvernementale, d'un plaideur privé ou d'une loi sur les archives publiques du Colorado (CORA). DPP se réserve tous les droits de répondre et de se défendre, à sa seule discrétion, contre de telles demandes, exigences et réclamations légales. Par exemple, DPP peut soulever ou renoncer à des objections ou droits légaux. DPP se réserve également le droit de divulguer vos informations, comme le permet la loi applicable, lorsque nous pensons que cela est raisonnablement approprié en fonction de la situation. Une telle divulgation peut se produire, mais ne se limite pas à la divulgation de vos informations dans le cadre des efforts visant à : (i) enquêter, prévenir ou engager d'autres actions concernant une activité illégale présumée ou d'autres actes répréhensibles ; (ii) protéger ou défendre les droits, la propriété ou la sécurité de notre entreprise, de nos utilisateurs, de nos employés ou d'autres personnes ; (iii) se conformer à la loi applicable ou coopérer avec les forces de l'ordre ; ou (iv) faire respecter les CGU ou d'autres accords ou politiques liés au Site ou aux Services.

Avis sur les numéros de sécurité sociale

Nous pouvons collecter les numéros de sécurité sociale des utilisateurs uniquement lorsque ceux-ci nous les fournissent. Vous ne devez pas fournir ces informations à DPP à moins que cela ne soit absolument nécessaire. Si DPP entre en possession des numéros de sécurité sociale des utilisateurs ou collecte de telles informations à l'avenir, ces informations seront traitées de manière confidentielle et ne seront pas partagées avec des tiers, sauf si la loi l'autorise. En outre, DPP prendra des mesures raisonnables pour limiter l'accès à ces numéros de sécurité sociale et prendra les mesures légalement requises pour sécuriser la transmission des données contenant ces numéros de sécurité sociale.

Links

Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites Web. DPP décline toute responsabilité quant aux pratiques de confidentialité des tiers qui peuvent avoir des liens vers ou depuis notre site Web, ou tout contenu encadré sur notre site Web. Nous vous encourageons à consulter les politiques/déclarations de confidentialité de chaque site Web que vous visitez et qui collecte des informations personnelles identifiables.

Demandes de non-suivi

In some states, users may be entitled to know how we respond to “Do Not Track” browser settings.  There is little consensus in the industry about what “Do Not Track” means; however, we recognize “Do Not Track” signals as an opt-out for the sharing of your data with third parties.  We take good faith efforts to comply with any “Do Not Track” request; however, our application form located at Apply.dpp.org is not operational with a “Do Not Track” request and it must be left on to properly work. We will also provide you with a pop-up consent to inform you of tracking technologies consistent with our Privacy Policy.  If you do not wish to be tracked, be sure to reject cookies and do not use the https://find.dpp.org/application area of the Site. You may still need to contact any third-party companies (including those who may have cookies or beacons on the Site) to direct them to not share your data with third parties. To learn more or opt-out from data collection by third-party companies you can visit:  http://www.networkadvertising.org/choices or www.aboutads.info/choices/.

Your Rights and Choices under the California Consumer Privacy Act of 2018, as amended (“CCPA”)

The CCPA provides consumers, employees, potential employees and businesses that are California residents with specific rights regarding their personal information. This section describes CCPA rights available to those persons and explains how to exercise those rights.

NOTE: In some instances, we may NOT be able to comply with your request given that we are not the data controller, but instead, are a data processor and/or may be required under applicable law to maintain your data.

Right to Know and Data Portability

You have the right to know what information we have collected about you over the past twelve (12) months and how we use it. Once we receive your request to exercise your right to know and confirm your identity, we will disclose to you:

• The categories of personal information we collected about you.
• The categories of sources for the personal information we collected about you.
• Our business or commercial purpose for collecting or selling that personal information.
• The categories of third parties with whom we share that personal information.
• If we sold or disclosed your personal information for a business purpose, two (2) separate lists disclosing:
  • sales, identifying the personal information categories that each category of recipient purchased; and
  • disclosures for a business purpose, identifying the personal information categories that each category of recipient obtained.
• The specific pieces of personal information we collected about you in a readable format (also called a data portability request).

Right to Correct

You have the right to correct inaccuracies in your personal information that we collected from you and retained. Once we receive your request to exercise your right to correct and confirm your identity, we will use commercially reasonable efforts to correct the inaccurate personal information as directed by you. We may deny your request if a response is impossible or would involve disproportionate effort to correct inaccurate information.

Right to Delete

You have the right to request that we delete any of your personal information that we collected from you and retained, subject to certain exceptions. Once we receive your request to exercise your right to delete and confirm your identity, we will review your request to see if an exception allowing us to retain the information applies. We may deny your request if retaining the information is necessary for us or our service provider(s) to:

• Complete the transaction for which we collected the personal information, provide a good or service that you requested, take actions reasonably anticipated within the context of our ongoing business relationship with you, fulfill the terms of a written warranty or product recall conducted in accordance with federal law, or otherwise perform our contract with you.
• Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity, or prosecute those responsible for such activities.
• Debug products to identify and repair errors that impair existing intended functionality.
• Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
• Comply with the California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 seq.).
• Engage in public or peer-reviewed scientific, historical, or statistical research in the public interest that adheres to all other applicable ethics and privacy laws, when the information’s deletion may likely render impossible or seriously impair the research’s achievement, if you previously provided informed consent.
• Enable solely internal uses that are reasonably aligned with consumer expectations based on your relationship with us.
• Comply with a legal obligation.
• Make other internal and lawful uses of that information that are compatible with the context in which you provided it.

If your request to delete is not subject to one of the above exceptions, we will grant your request to delete or deidentify personal information from our records and will direct our service providers to take similar action.

California users under the age of 18 may request the removal of their content or information publicly posted on websites by sending us an email at privacypolicy@dpp.org. Please note that most of the user content that appears on our website is stored and controlled by third party providers; thus, complete and comprehensive removal of the content may not be possible.

Right to Opt Out of Sale or Sharing

You have the right to opt out of the sale or sharing of your personal information to third parties. For instructions on exercising your right to opt out of the sale or sharing of your personal information, see Personal Information Sales and Targeted Advertising Opt-Out and Opt-In Rights.

Right to Limit Use and Disclosure of Sensitive Personal Information

You have the right to limit the use of your sensitive personal information to that use which is necessary to perform the services and goods we provide.

Exercising Your Rights

To exercise your right to know, right to correct, right to delete, or right to limit as further described above, please submit a request by either:

• Calling us at 303-595-4377
• Emailing us at privacypolicy@dpp.org

Only you, or someone legally authorized to act on your behalf, may make a request related to your personal information.

You may also make a request on behalf of your child by contacting us at the information above and provide information that will allow us to properly identify your child and your relationship as the parent or guardian of your child.

You may only submit a request twice within a twelve (12) -month period. Your request must:

• Provide sufficient information that allows us to reasonably verify you are the person about whom we collected personal information or an authorized representative, which may include:
  • Contact information.
  • Information about prior purchase history.
  • Other information as we may reasonably request.
• Describe your request with sufficient detail that allows us to properly understand, evaluate, and respond to it.
• If you are an authorized agent of a third party, you must provide us with: (i) sufficient information demonstrating your role as an authorized agent for the individual you are making the request about (e.g. Court order, power of attorney, etc.); (ii) information that will allow us to verify your identity; and (iii) any other information that we may reasonably request consistent with applicable law in order to authenticate your request.

We cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you.

You do not need to create an account with us to submit a request to know or delete. However, we do consider requests made through your password protected account sufficiently verified when the request relates to personal information associated with that specific account.

We will only use personal information provided in the request to verify the requestor’s identity or authority to make it.

Please note that additional time may be needed to process the deletion of personal information from backup and/or archival databases.

For instructions on exercising your sale opt-out or opt-in rights, see Personal Information Sales and Targeted Advertising Opt-Out and Opt-In Rights.

Response Timing and Format

We will confirm receipt of your request to exercise your right to know, right to correct, right to delete, and/or right to limit within ten (10) business days. If you do not receive confirmation within the ten (10) -day timeframe, please call us at 303-595-4377.

We endeavor to substantively respond to a verifiable consumer request within forty-five (45) days of its receipt. If we require more time (up to another forty-five (45) days), we will inform you of the reason and extension period in writing.

If you have an account with us, we will deliver our written response to that account. If you do not have an account with us, we will deliver our written response by mail or electronically, at your option.

Any disclosures we provide will only cover the twelve (12)-month period preceding our receipt of your request. The response we provide will also explain the reasons we cannot comply with a request, if applicable. For data portability requests, we will select a format to provide your personal information that is readily useable and should allow you to transmit the information from one entity to another entity without hindrance.

We do not charge a fee to process or respond to your verifiable consumer request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.

Personal Information Sales and Targeted Advertising Opt-Out and Opt-In Rights

If you are age sixteen (16) or older, you have the right to opt-out of the sale of your personal information at any time. We do not sell the personal information of consumers we actually know are less than sixteen (16) years old regardless if we receive parental consent. Consumers who opt in to personal information sales may request to opt out of future sales at any time.

To exercise the right to opt out of the sale of your personal information or targeted advertising, you (or your authorized representative) may submit a request to opt-out to us by contacting us via the contact information at the bottom of this page.  In your inquiry, please include on the subject line: “Do NOT Sell My Personal Information”.

Once you make a request to opt-out of the sale of your personal information, we will wait at least twelve (12) months before asking you to reauthorize personal information sales. However, you may change your mind and opt back into personal information sales at any time by contacting us.

You do not need to create an account with us to exercise your right to opt-out of the sale of your personal information. We will only use personal information provided in a request to opt-out of the sale of your personal information to review and comply with the request to opt-out.

Non-Discrimination

We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights set forth above. Unless permitted by the CCPA, we will not:

• Deny you goods or services.
• Charge you different prices or rates for goods or services, including through granting discounts or other benefits, or imposing penalties.
• Provide you a different level or quality of goods or services.
• Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.

However, we may offer you certain financial incentives permitted by the CCPA that can result in different prices, rates, or quality levels. Any CCPA-permitted financial incentive we offer will reasonably relate to your personal information’s value and contain written terms that describe the program’s material aspects. Participation in a financial incentive program requires your prior opt-in consent, which you may revoke at any time by calling us at 303-595-4377 or emailing us at privacypolicy@dpp.org. We may provide financial incentives from time to time including through promotions, contests, gift cards, giveaways, discounts/sales, and rewards. The terms of any such incentives will be communicated with that particular financial incentive.

Other California Privacy Rights

California’s “Shine the Light” law (Civil Code Section § 1798.83) permits users of our Site that are consumers, employees, potential employees and businesses that are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please send an email or write us at the addresses provided below.

Your Rights and Choices under Applicable State Law

We may share your personal information by disclosing it to a third party for a business purpose. Residents of Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, or Virginia have certain rights with respect to their personal data. Those rights include:

• Right of Access: You have the right to access and obtain a copy of your personal data.
• Right to Correct: You have the right to correct inaccuracies in your personal data.
• Right to Deletion: You have the right to request that we delete personal data provided by or obtained by you.
• Right to Obtain Third Party Information: You have the right to request a list of third parties to which we have disclosed your information.
• Right to Opt-Out of Processing: You have the right to request that we no longer process your information for profiling but this may result in your inability to use the Site.
• Right to Opt-Out of Targeted Advertising: You may ask us not to use or disclose your information for the purposes of targeting advertising to you based on your personal data obtained from your activity across different businesses, services, websites, etc.
• Right to Opt-Out of Personal Information Sales to third parties.
• Right to Opt-Out of the collection of personal data obtained from voice or facial recognition technologies.
• Right to Non-Discrimination: we may not process personal data in violation of state and federal consumer anti-discrimination laws or discriminate against you for exercising rights under these state laws.

To submit a request to exercise any of the above rights, please refer to the below section “Opt-Out Provisions and Updating Your Information”. You may email us at privacypolicy@dpp.org with the subject line “Privacy Rights Request” and let use know in which state you live.

Dispositions de désinscription et mise à jour de vos informations

Nous respectons la vie privée de nos utilisateurs et leur offrons la possibilité de refuser que leurs informations soient utilisées à des fins non directement liées au Site. Si vous souhaitez modifier votre préférence de refus ou mettre à jour vos informations après avoir rempli une demande initiale et/ou créé votre compte, vous pouvez vous retirer par l'un des moyens suivants :

Mise à jour de l'application :

1. Envoyez une demande écrite à : Denver Preschool Program, PO Box 40037, Denver, CO 80204-0037
2. E-mail application@dpp.org

Mise à jour et/ou désinscription du compte :

1. Envoyez une demande écrite à : Denver Preschool Program, 305 Park Ave. West, Ste. B Denver, CO 80205 ou
2. E-mail: privacypolicy@dpp.org.

Votre demande recevra généralement une réponse dans un délai de cinq (5) jours ouvrables si votre demande est envoyée par courrier électronique, ou de trente (30) jours si votre demande est envoyée par courrier postal aux États-Unis.

Veuillez noter que la modification de vos préférences de désabonnement n'affectera que les activités ou communications futures de notre part. En d'autres termes, si nous avons déjà fourni vos informations à un tiers avant que vous ne changiez vos préférences de désabonnement, vous devrez contacter directement le tiers. Pour vous désabonner des communications de nos partenaires commerciaux tiers, le cas échéant, veuillez les contacter directement.

If you submit a request regarding one of the rights listed in the above section “Your Rights and Choices under Applicable State Law,” and such request is denied, you may appeal our decision by emailing us at privacypolicy@dpp.org with the subject line “Appealed Privacy Right Decision”. We will respond to an appeal within forty-five (45) days with the ability to extend this by an additional sixty (60) days after notifying you of the extended time period. We will maintain records of all appeals and responses for a period of at least twenty-four (24) months.

Conservation et sécurité des informations

Nous pouvons conserver vos informations pendant plus de trois (3) ans à compter de la date de soumission initiale, ainsi que les informations personnelles automatisées que nous collectons à votre sujet conformément à la loi applicable. Cependant, si nous obtenons ou collectons votre numéro de sécurité sociale ou votre numéro de carte de crédit, ces informations ne seront conservées que pendant une durée limitée conformément à votre autorisation, sauf si la loi exige le contraire.

Nous prenons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger les informations des utilisateurs contre tout accès non autorisé, perte, altération ou destruction. Ces mesures comprennent l'utilisation du cryptage, des pare-feu, de la surveillance des intrusions, des mesures de sécurité physique pour se prémunir contre tout accès non autorisé aux systèmes sur lesquels nous stockons des informations personnelles, le verrouillage des systèmes et des appareils, et le recours à des fournisseurs tiers réputés. Nous prenons également des mesures commercialement raisonnables pour limiter l'accès aux informations sensibles à un nombre limité de personnes et en fonction du besoin d'en connaître. Malgré ces mesures raisonnables, nous ne pouvons pas garantir que nos mesures de sécurité sont impénétrables. Par conséquent, bien que nous prenions des mesures raisonnables pour sécuriser vos informations, nous ne pouvons pas promettre ni garantir que vos informations resteront toujours sécurisées.

Visiteurs en dehors des États-Unis

Cette politique de confidentialité vise à couvrir la collecte d'informations sur le site auprès des résidents des États-Unis. Les lois d'autres pays peuvent être ou ne pas être aussi complètes que celles des États-Unis. Si vous résidez dans un autre pays et/ou visitez le site depuis un autre pays que les États-Unis, vous reconnaissez et acceptez que vos informations puissent être transférées, stockées et traitées aux États-Unis, où nos serveurs sont situés et notre base de données centrale est exploitée. Vous reconnaissez également que votre utilisation du site ou des services sera régie exclusivement par les lois du Colorado et comme si toutes les transactions avec nous ou autrement via le site avaient lieu dans le Colorado. En utilisant le site, vous reconnaissez et acceptez que vos informations puissent être transférées vers nos installations et les tiers avec lesquels nous les partageons comme décrit dans la présente politique de confidentialité. Si vous ne souhaitez pas accepter ces conditions, vous acceptez de ne pas utiliser ni d'accéder au site ou à nos services.

Mises à jour et révisions de la politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour de temps à autre. Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment sans préavis, veuillez donc la consulter fréquemment. Lorsque des modifications sont apportées à cette politique de confidentialité, nous révisons la date de « dernière mise à jour » en haut de cette politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à la manière dont nous collectons, utilisons et/ou partageons vos informations personnelles, nous publierons également un avis de modification sur le site et/ou pourrons vous en informer en envoyant un e-mail à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie le plus récemment. Votre utilisation continue du site ou de tout service après que nous ayons publié des modifications de la politique de confidentialité indique votre accord avec ces modifications, sauf avis contraire de votre part.

Si vous souhaitez conserver une copie de cette politique de confidentialité, vous devez en imprimer une copie pour vos archives.

Conditions de la politique de confidentialité de Survive

Si l'une des dispositions de la présente Politique de confidentialité est jugée invalide et/ou inapplicable par un tribunal ou une juridiction compétente, les autres dispositions de la présente Politique de confidentialité resteront pleinement en vigueur.

Limites

L'adoption ou la publication de la présente politique de confidentialité ne soumet pas DPP à des obligations plus strictes en matière de collecte, de traitement, de stockage et de divulgation d'informations non publiques que celles qui lui sont imposées par la loi applicable. Aucune personne ou entité ne peut avoir de droit ou de recours contre DPP ni contre l'une de ses sociétés affiliées, agents, sponsors ou autres parties liées sur la base d'une violation ou d'un non-respect présumé de la présente politique de confidentialité.

Dans certaines situations, les clients de DPP peuvent dicter la manière dont leurs informations personnelles sont utilisées, stockées et traitées. Si vous êtes un client, vous pouvez fournir des instructions écrites à DPP sur la manière dont vous souhaitez que vos informations personnelles soient traitées.

Contact général

Programme préscolaire de Denver, Inc.

305, avenue du Parc Ouest

Denver, CO 80205

info@dpp.org

303-595-4377